peut écraser les équipements en afrique du sud